-
1 типовое изделие
typified product, typified workpieceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > типовое изделие
-
2 типовое изделие
типовое изделие
Изделие, принадлежащее к группе изделий близкой конструкции, обладающее наибольшим количеством конструктивных и технологических признаков этой группы.
[ГОСТ 3.1109-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типовое изделие
-
3 типизированный
-
4 типизированный
-
5 типизированный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > типизированный
-
6 примером этого является
•Thus an inundation can ensue. A case in point is the valley of the Rio Grande.
•Examples are provided by gas mixtures in which...
•Another example is seen in the nickel ores of...
•An example of such a structure is found in the myelin sheath of nerve.
•Oxidation-reduction reactions of ammonia of the second type are exemplified (or typified) by reactions of...
•An example (or An instance) of this type of process is...
•••The case to be considered is typified by gas absorption in carbon.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примером этого является
-
7 типовое изделие
-
8 эффект сдвига линий ЯМР при низком поле на примере бинарных смесей трет-бутиловый спирт-вода
Универсальный русско-английский словарь > эффект сдвига линий ЯМР при низком поле на примере бинарных смесей трет-бутиловый спирт-вода
-
9 типичным примером которого служит
Типичным примером которого(ых) служитBy plotting alternating stress from probit test results versus defect size, as typified by Fig., the "defect free" value of s0 is obtained.Under such conditions, analytical descriptions, typified by the Inglis elasticity solution, fail to hold in view of the prominent triaxiality of the stress system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > типичным примером которого служит
-
10 для ... характерно
•Typical of this method is the use of stereoscopic plotting instruments.
•These regions are typified by the presence of volcanoes and...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для ... характерно
-
11 примером которого является
•There is a class of molecules ( typified by the noble gases) that is attracted to most other substances more strongly than...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примером которого является
-
12 типичным представителем ... является
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > типичным представителем ... является
-
13 обломовщина
1) General subject: apathy (typified by the hero of Goncharov's novel 'Oblomov'), inertness, sluggishness, unconcern, carelessness, lack of energy, laziness2) Russian: Oblomovism -
14 обломовщина
ж.oblomovshchina (sluggishness, inertness, apathy, as typified by the hero of Goncharov's novel ❝ Oblomov❞) -
15 для ... характерно
•Typical of this method is the use of stereoscopic plotting instruments.
•These regions are typified by the presence of volcanoes and...
* * *Для... характерно --... is characterized by; inherent in... isModern power systems are characterized by an increase in load-curve unevenness.Для... характерно (использование)-- Inherent in this procedure is the use of fatigue design curves.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для ... характерно
-
16 так, как это показано на
Так, как это показано на-- They increased in band width as coupling was increased in a manner typified by the given plots.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так, как это показано на
-
17 типичные результаты показаны на
Типичные результаты показаны на-- The results are typified by those shown in Fig. for polypropylene granules.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > типичные результаты показаны на
-
18 отраженный
1. reflected2. typified
См. также в других словарях:
Typified — Typify Typ i*fy, v. t. [imp. & p. p. {Typified}; p. pr. & vb. n. {Typifying}.] [Type + fy.] 1. To represent by an image, form, model, or resemblance. [1913 Webster] Our Savior was typified, indeed, by the goat that was slain, and the scapegoat in … The Collaborative International Dictionary of English
typified — typ·i·fy || tɪpɪfaɪ v. represent; characterize … English contemporary dictionary
fore-typified — fore typified, use, utter see fore prefix … Useful english dictionary
British humour — is a somewhat general term applied to certain comedic motifs that are often prevalent in comedic acts originating in the United Kingdom and its current or former colonies. Comedy acts and television programmes typical of British humour include… … Wikipedia
Ore — For other uses, see Ore (disambiguation). Iron ore (Banded iron formation) … Wikipedia
Jewish symbolism — The Hebrew word for symbol is ot which in early Judaism denoted not only a sign, but also a visible religious token of the relation between God and man.habbat and circumcisionAncient Israel had two fundamental symbols, each regarded as… … Wikipedia
South Carolina — South Carolinian. a state in the SE United States, on the Atlantic coast. 3,119,208; 31,055 sq. mi. (80,430 sq. km). Cap.: Columbia. Abbr.: SC (for use with zip code), S.C. * * * State (pop., 2000: 4,012,012), southeastern U.S. It covers 31,113… … Universalium
Cinema of Asia — Asian cinema East Asian cinema Cinema of China Cinema of Hong Kong Cinema of Japan Cinema of Korea … Wikipedia
Asian cinema — refers to the film industries and films produced in the continent of Asia. More commonly however, it is used to refer to the cinema of Eastern, Southeastern, South Asia, Afghanistan, and Iran. Sometimes West Asians are thought of as Middle… … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium